Ελληνικά στο RedHat 5.0
Description: This is issue 10 of Magaz, the Hellenic LinuxMagazine
Keywords: magaz hellenic greek hellas greece hellug linux magazine

Magaz, The Greek Linux Magazine
Τεύχος #10
Περιληπτικά Περιεχόμενα Αναλυτικά Περιεχόμενα Mirrors Links Πληροφορίες Συντάκτες Αναζήτηση Επικοινωνία
1. # Ελληνικά στο RedHat 5.0 Τζέμος Δημήτρης djemo@tee.gr Δεκέμβριος 1998 Αγαπητοί φίλοι γειά σας. Μετά απο πολλές περιπέτειες με τα ελληνικά στο RedHat 5.0 , διάβασμα των σχετικών Howto βρήκα πως βάζουμε ελληνικά ΠΑΝΤΟΥ στο RedHat 5.0 (Xwindows και console) Τα Howto έχουν μερικά λάθη με βασικότερο το locale lang=gr_GR. Πρέπει να γίνουν οι παρακάτω ενέργειες: (Πρέπει να είμαστε root) απο τη γραμμή εντολών ή σε Xterm γράφουμε locale. Πρέπει να πάρουμε τα εξής:
       LANG=POSIX
       LC_CTYPE="POSIX"
       LC_NUMERIC="POSIX"
       LC_TIME="POSIX"
       LC_COLLATE="POSIX"
       LC_MONETARY="POSIX"
       LC_MESSAGES="POSIX"
       LC_ALL=
2. Πρέπει δηλαδή να ΜΗΝ έχουμε βάλει πουθενά lang=gr_GR Για Xwindows Κατεβάζουμε τα αρχεία XFGreekFNTS-1-1.noarch.rpm και greekXfonts-BDF-1_1.tgz που περιέχουν ελληνικές γραμματοσειρές καθώς και το GRkbd-1.2.linux.tar.gz για αλλαγή πληκτρολογίου (ΟΧΙ το XFGreekKBD-1.2-2.noarch.rpm) Τα εγκαθιστούμε και στο /etc/X11/XF86Config πρέπει να προσθέσουμε το FontPath για τις ελληνικές γραμματοσειρές του greekXfonts-BDF-1_1.tgz Οι του XFGreekFNTS-1-1.noarch.rpm προστίθενται αυτόματα. Αντιγράφουμε το grkbd στο /usr/bin για να είναι στο path ή δηλώνουμε το path που βρίσκεται το grkbd Για console κατεβάζουμε το greek-console.rpm και το εγκαθιστούμε. Δημιουργούμε το αρχείο /root/.inputrc με περιεχόμενα
       set meta-flag on
       set convert-meta off
       set output-meta on
4. Σημείωση: Για κάθε χρήστη του συστήματος δημιουργούμε και το αντίστοιχο /.inputrc Π.Χ. για χρήστη nikos στο /home/nikos/ Στο /root/.Xdefaults διορθώνουμε τη γραμμή xterm*font: fixed και xterm_color*font: fixed με xterm*font: grfixed και xterm_color*font: grfixed αντίστοιχα. Φυσικά μπορούμε να βάλουμε και άλλη εκτός απο την grfixed Στο /etc/bashrc δημιουργούμε τα alias προσθέτοντας τις παρακάτω γραμμές:
       alias xterm="xterm -fn grfixed"
       alias rxvt="rxvt -fn grfixed"
       alias joe="joe -asis"
       alias ls="ls -N --color=yes"
       alias less="less -r"
6. - Για console δημιουργούμε ενα link στο chcp ως εξής: ln -s /usr/local/bin/chcp /chcp οπότε αρκει να δώσουμε /chcp win και με alt-shift εχουμε ελληνικά στη γραμμή εντολών. Σημείωση: Στο /usr/lib/kbd/consolefonts/ υπάρχουν οι γραμματοσειρές οπότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε την εντολή setfont /usr/lib/kbd/consolefonts/γραμματοσειρά για να ορίσουμε ποιά θέλουμε. Για το Netscape Για να βλέπουμε όλες τις ελληνικές σελίδες στο Internet Σαν root γράφουμε
          cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/greek-PCF
          mkfontdir
         awk '{printf "%s %s\n", $2, $2}' fonts.dir |sed -e \
         's/iso8859-7/iso8859-1/' >>fonts.alias
         awk '{printf "%s %s\n", $2, $2}' fonts.dir |sed -e \
         's/iso8859-7/windows-1253/' >>fonts.alias
   - τα ίδια για το cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/greek-Type1 και τα ίδια για το /homes/ah/src/grfonts/INST/misc και το /homes/ah/src/grfonts/INST/75dpi ή /homes/ah/src/grfonts/INST/100dpi αν έχουμε εγκαταστήσει τα greekXfonts-BDF-1_1.tgz στο /homes/ah/src/grfonts/INST/ διαφορετικά γράφουμε cd κατάλογος που εγκαταστήσαμε τα ελληνικά Για να εχουμε ελληνικά στη γραμμή που δίνουμε τις διευθύνσεις και παντού στο email. Aντιγράφουμε το αρχείο Netscape.ad απο το κατάλογο /usr/doc/netscape-communicator-4.04-3/ στο /usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/ και το μετονομάζουμε σε Netscape. Το ανοίγουμε με τον joe ή με άλλον επεξεργαστή και στη γραμμή 5167 ,5168, 5169 όπου λέει adobe βάζουμε * δηλ πρέπει να είναι
         *XmTextField.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
         *XmText.fontList:  -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
         *XmList*fontList:  -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
     Επίσης στη γραμμή 5200,5201,5202 αντικαθιστούμε το -*-helvetica με -greek-helvetica και το 100 με 120 δηλαδή πρέπει να είναι
         *XmLGrid*fontList:\
         -greek-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*,\
         -greek-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*=BOLD,\
         -greek-helvetica-medium-o-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*=ITALIC
ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ Ξεκινάμε τον Netscape και απο το view ->encoding επιλέγουμε το Greek (ISO-8859-7) και πάλι απο το ίδιο μενού το "Set Default Encoding " και στο Εdit->Preferences->Appearance->fonts το "Greek(iso-8859-7)" και ορίζουμε ποιές γραμματοσειρές θέλουμε. Tο ίδιο κάνουμε για το "Western(iso-8859-1)". Σημείωση : Αν κάποιος θέλει να έχει ελληνικά και στο tkirc irc και στο circus irc μπορείτε να μου το πείτε για να στείλω κάποιο σχετικό email.