Comments on: τί σημαίνει να “ακούς τους χρήστες” [*] http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/ χωρίς πρόγραμμα, από ένα προγραμματιστή... Thu, 08 Jan 2009 00:57:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: tzonakos http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121915 tzonakos Wed, 28 Nov 2007 06:52:21 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121915 Σωστά. Ακούω ακομα και την πιο απίθανη γνώμη και μπορεί να βγει σε καλό, και ενημερώνω μετά τους ενδιαφερόμενους. Νομίζω οτι θα πρεπε να ειναι αυτονόητο αυτό. Σωστά.
Ακούω ακομα και την πιο απίθανη γνώμη και μπορεί να βγει σε καλό, και ενημερώνω μετά τους ενδιαφερόμενους.
Νομίζω οτι θα πρεπε να ειναι αυτονόητο αυτό.

]]> By: buzz http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121676 buzz Tue, 27 Nov 2007 14:57:35 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121676 <strong>Τί σημαίνει να “ακούς τους χρήστες” (vrypan weblog)...</strong> Ένα μάθημα από το creative commons... Τί σημαίνει να “ακούς τους χρήστες” (vrypan weblog)…

Ένα μάθημα από το creative commons…

]]> By: λ:ηρ http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121633 λ:ηρ Tue, 27 Nov 2007 11:34:16 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121633 Αυτή η επικοινωνία είναι μεγάλη υπόθεση. Ακόμη κι αν μια υπόθεση δεν καταλήξει όπως επιθυμείς, αν υπάρχει καλή και ενημερωμένη επικοινωνία, κάνει μεγάλη διαφορά. Αυτή την απλή συνταγή δεν την έχουν καταλάβει πολλοί οργανισμοί στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Για παράδειγμα οι μεγάλες αεροπορικές εταιρείες εδώ (ΗΠΑ), αμελούν συχνά να ενημερώνουν τους επιβάτες σε τακτά χρονικά διαστήματα για την εξέλιξη μιας καθυστέρησης. Ανάλογα με τις περιστάσεις υπάρχει μια κρίσιμη χρονική περίοδος για τακτική ενημέρωση. Πχ σε καθυστερημένη πτήση με τους επιβάτες ήδη μέσα στο αεροσκάφος καλό είναι να γίνεται μια ενημέρωση κάθε 15-20 λεπτά. Αν έχεις αλισβερίσι με το δημόσιο στην Ελλάδα νομίζω πως μια ενημέρωση στο τέλος κάθε μέρας θα την εκτιμούσαν οι πολίτες. Και πάει λέγοντας. Αυτή η επικοινωνία είναι μεγάλη υπόθεση. Ακόμη κι αν μια υπόθεση δεν καταλήξει όπως επιθυμείς, αν υπάρχει καλή και ενημερωμένη επικοινωνία, κάνει μεγάλη διαφορά.

Αυτή την απλή συνταγή δεν την έχουν καταλάβει πολλοί οργανισμοί στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Για παράδειγμα οι μεγάλες αεροπορικές εταιρείες εδώ (ΗΠΑ), αμελούν συχνά να ενημερώνουν τους επιβάτες σε τακτά χρονικά διαστήματα για την εξέλιξη μιας καθυστέρησης.

Ανάλογα με τις περιστάσεις υπάρχει μια κρίσιμη χρονική περίοδος για τακτική ενημέρωση. Πχ σε καθυστερημένη πτήση με τους επιβάτες ήδη μέσα στο αεροσκάφος καλό είναι να γίνεται μια ενημέρωση κάθε 15-20 λεπτά. Αν έχεις αλισβερίσι με το δημόσιο στην Ελλάδα νομίζω πως μια ενημέρωση στο τέλος κάθε μέρας θα την εκτιμούσαν οι πολίτες. Και πάει λέγοντας.

]]> By: Panayotis http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121611 Panayotis Tue, 27 Nov 2007 10:36:15 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121611 @makis: το έψαξα και μάλλον έχεις δίκιο. Σύμφωνα με κάποιους είναι "αμερικανία" -η μετάφραση του "to communicate something". Τώρα που το σκέφτομαι, το σωστό θα ήταν "μου το γνωστοποίησαν". Το διορθώνω. @makis: το έψαξα και μάλλον έχεις δίκιο.

Σύμφωνα με κάποιους είναι “αμερικανία” -η μετάφραση του “to communicate something”.

Τώρα που το σκέφτομαι, το σωστό θα ήταν “μου το γνωστοποίησαν”. Το διορθώνω.

]]> By: makis http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121603 makis Tue, 27 Nov 2007 10:11:48 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121603 <i>φρόντισαν να μου το επικοινωνήσουν</i> Σωστά είναι: <i>Φρόντισαν να με ενημερώσουν</i> ή <i>να επικοινωνήσουν μαζί μου</i>. Κάπου είδες ή άκουσε τη φράση που χρησιμοποίησες και σου φάνηκε μοντέρνα και ελκυστική, είναι όμως τελείως λάθος. Και δεν είμαι φιλόλογος, μόνο μηχανικός, να μην εγκαταλείπουμε όμως τα (απλά) γλωσσικά θέματα στους φιλολόγους! φρόντισαν να μου το επικοινωνήσουν

Σωστά είναι:
Φρόντισαν να με ενημερώσουν ή να επικοινωνήσουν μαζί μου. Κάπου είδες ή άκουσε τη φράση που χρησιμοποίησες και σου φάνηκε μοντέρνα και ελκυστική, είναι όμως τελείως λάθος. Και δεν είμαι φιλόλογος, μόνο μηχανικός, να μην εγκαταλείπουμε όμως τα (απλά) γλωσσικά θέματα στους φιλολόγους!

]]> By: philos http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/comment-page-1/#comment-121600 philos Tue, 27 Nov 2007 10:01:52 +0000 http://vrypan.net/weblog/2007/11/27/3187/#comment-121600 These are good news! :-) These are good news!
:-)

]]>