Ο Mark Pilgrim, περιγράφει πώς (σε Linux) μπορεί να μετατρέψει κανείς εύκολα videos ώστε να τα βλέπει σε video iPod (5G). Για την ακρίβεια, παρουσιάζει το script που έφτιαξε για να κάνει αυτή την δουλειά: HOWTO batch encode video for iPod under Linux.